台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhì

形容詞
(感情が)真実で深い、まごころのこもった。
📝 「真挚」「诚挚」「挚友」などの形で使う語素。
他对朋友情谊深 (tā duì péngyou qíngyì shēn zhì.)
彼は友への情誼が深く真実だ。
这是一封情真意的信。 (zhè shì yì fēng qíng zhēn yì zhì de xìn.)
これは真心のこもった手紙だ。
他们的友谊真而长久。 (tāmen de yǒuyì zhēn zhì ér chángjiǔ.)
彼らの友情は真実で長く続いた。

⚖️ 類義語との比較

“挚”は感情の真実さを表す語素で、“真”は単に偽りがないことを広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ