台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhì

名詞
書物を包む布の覆い。書帙。また書物の冊数を数える単位。「帙」の異体字。
📝 「帙」と同字で、書物の覆いや一そろいの書物を指す。現代では稀。
古人以锦护书,以防虫蛀。 (Gǔrén yǐ jǐn zhì hù shū, yǐ fáng chóngzhù.)
古人は錦の覆いで書物を保護し、虫食いを防いだ。
这部典籍共有十之多。 (Zhè bù diǎnjí gòng yǒu shí zhì zhī duō.)
この典籍は全部で十帙にも及ぶ。
”是“帙”的异体字,指书衣。 (“Zhì” shì “zhì” de yìtǐzì, zhǐ shūyī.)
「袠」は「帙」の異体字で、書物の覆いを指す。

⚖️ 類義語との比較

「袠」は「帙」の異体字で書物の覆いや冊数の単位を表す稀少字であるのに対し、「卷」は巻物・書物の一巻を指す常用の単位である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ