台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

质付

zhìfù
🔊 质 zhì(抵当・人質)。

動詞
1 質(担保)に入れて渡す。また、委ね託す。
📝 字書的字面解釈。
以田产质付钱庄。 (yǐ tiánchǎn zhìfù qiánzhuāng.)
田畑を質に入れて銭荘に渡した。
将幼子质付亲友抚养。 (jiāng yòuzǐ zhìfù qīnyǒu fǔyǎng.)
幼子を親友に託して養わせた。
家书质付信使,千里传情。 (jiāshū zhìfù xìnshǐ, qiānlǐ chuánqíng.)
家書を使者に託して、遠く思いを伝える。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ