📝 工業デザインやインテリアデザインで、製品が与える高級感・堅牢さの印象を表す際に用いる
这款手机的外壳设计很有质量感。
(Zhè kuǎn shǒujī de wàiké shèjì hěn yǒu zhìliànggǎn.)
このスマートフォンの外装デザインはとても質感がある。
好的家具不仅实用,还要有质量感。
(Hǎo de jiājù bùjǐn shíyòng, hái yào yǒu zhìliànggǎn.)
良い家具は実用的であるだけでなく、質感も必要だ。
提升产品的质量感是品牌升级的关键。
(Tíshēng chǎnpǐn de zhìliànggǎn shì pǐnpái shēngjí de guānjiàn.)
製品の質感を向上させることはブランドアップグレードの鍵である。