動詞
葬列で棺を引く綱を持つ。転じて、葬儀に参列して見送ること。
📝 文語・書面語で、弔意を表す格調高い表現。
亲友们前来执绋，为死者送行。
(qīn yǒu men qián lái zhí fú, wèi sǐ zhě sòng xíng.)
親類縁者がやってきて葬列に加わり、故人を見送った。
他不远千里赶来执绋。
(tā bù yuǎn qiān lǐ gǎn lái zhí fú.)
彼は遠路をいとわず駆けつけて葬儀を見送った。
执绋者络绎不绝，足见逝者德高望重。
(zhí fú zhě luò yì bù jué, zú jiàn shì zhě dé gāo wàng zhòng.)
葬列を送る者が引きも切らず、故人の徳の高さがうかがえた。
⚖️ 類義語との比較
“执绋”は棺を引く綱を持って見送る古風な弔意表現。“送葬”は葬儀の見送り全般を指す一般的な語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「执绋」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
