成語
多くの人が口をそろえて同じことを言うこと。異口同音。
📝 肯定的にも、皆が同じ言い分を用意しているという含みで否定的にも用いられる。
村民众口一辞，都说他为人正直。
(cūn mín zhòng kǒu yī cí, dōu shuō tā wéi rén zhèng zhí.)
村人は口をそろえて、彼は人柄が正直だと言った。
证人众口一辞，案情反倒可疑。
(zhèng rén zhòng kǒu yī cí, àn qíng fǎn dào kě yí.)
証人が口をそろえているため、かえって事件は疑わしくなった。
对这项提议，与会者众口一辞表示赞成。
(duì zhè xiàng tí yì, yù huì zhě zhòng kǒu yī cí biǎo shì zàn chéng.)
この提案に対し、出席者は口をそろえて賛成を表明した。
⚖️ 類義語との比較
「异口同声」が発言の同時性を言うのに対し、「众口一辞」は言い分の内容が一致する点に重きを置く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「众口一辞」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
