台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

中肯质量

v1
zhòngkěn zhìliàng

名詞
的を射た質、要点を突いた質。物事の核心に的確に合致した質的水準を指す表現。
📝 「中肯」(的を射た)と「质量」(質)を組み合わせた語。
他的评论具有很高的中肯质量 (tā de pínglùn jùyǒu hěn gāo de zhòngkěn zhìliàng.)
彼の論評は非常に的を射た質を備えている。
这份报告的中肯质量得到了认可。 (zhè fèn bàogào de zhòngkěn zhìliàng dédàole rènkě.)
この報告書の的確さは高く評価された。
我们追求建议的中肯质量 (wǒmen zhuīqiú jiànyì de zhòngkěn zhìliàng.)
私たちは提言の的確さの質を追求している。

⚖️ 類義語との比較

「中肯」は的を射ていることを表す形容だが、「中肯质量」はその的確さの質的水準を名詞的に表す。
生成日: 2026/06/03 08:28