📝 「桀」は夏の暴君。悪に加担することを強く非難する語。「助纣为虐」とも言う。
他明知违法却助桀为虐。
(Tā míngzhī wéifǎ què zhù jié wéi nüè.)
彼は違法と知りながら、悪人に加担して悪事を助けた。
为虎作伥、助桀为虐者必受惩罚。
(Wèi hǔ zuò chāng, zhù jié wéi nüè zhě bì shòu chéngfá.)
悪に手を貸し、暴虐に加担する者は必ず罰を受ける。
不要为了私利而助桀为虐。
(Búyào wèile sīlì ér zhù jié wéi nüè.)
私利のために悪人に加担して悪事を助けてはならない。
