名詞
客を追い払う命令。転じて、来客に帰るよう促すこと、追い出すような態度。
📝 もと秦の「逐客令」（外国人を追放する命令）に由来。「下逐客令」の形で多用。
主人开始下逐客令了。
(zhǔrén kāishǐ xià zhúkèlìng le.)
主人が客を追い返そうとし始めた。
他这话明显是逐客令。
(tā zhè huà míngxiǎn shì zhúkèlìng.)
彼のこの言葉は明らかに帰れという合図だ。
见我们不走，他干脆下了逐客令。
(jiàn wǒmen bù zǒu, tā gāncuì xià le zhúkèlìng.)
私たちが帰らないのを見て、彼はきっぱりと帰るよう促した。
⚖️ 類義語との比較
“逐客令”は客を追い返す意思表示を指す名詞。“送客”は単に客を見送る中立的な行為を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:35
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「逐客令」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
