動詞
（手足・髪・羽などを）大きく広げる、ぱっと開く。
📝 “扎煞”とも書く。口語表現。
他挓挲着双手迎上去。
(tā zhā sha zhe shuāng shǒu yíng shàngqù.)
彼は両手を広げて迎えに行った。
公鸡挓挲着翅膀打鸣。
(gōngjī zhā sha zhe chìbǎng dǎmíng.)
雄鶏は羽を広げて時を告げた。
她吓得头发都挓挲起来了。
(tā xià de tóufa dōu zhā sha qǐlái le.)
彼女は驚いて髪が逆立つほどだった。
⚖️ 類義語との比較
“挓挲”は手足や毛羽を広げ開く具体的な様子を描き、“张开”より口語的で生き生きとした描写となる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「挓挲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
