台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

摘针

v1
zhāizhēn

動詞
針を抜く。点滴や注射の針を抜き取ること。
📝 医療現場の口語。「拔针」とほぼ同義で、留置針などを外す意。
护士给病人摘针 (hùshì gěi bìngrén zhāizhēn.)
看護師が患者の針を抜く。
输液结束后就可以摘针了。 (shūyè jiéshù hòu jiù kěyǐ zhāizhēn le.)
点滴が終わったら針を抜いてよい。
摘针时要按住针眼。 (zhāizhēn shí yào àn zhù zhēnyǎn.)
針を抜くときは刺し口を押さえる必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「摘针」は針を抜く動作を指し、針を刺す「扎针」とは逆の動作を表す。
生成日: 2026/06/03 08:27