台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhān

動詞
(上方や遠方を)仰ぎ見る、見上げる、見渡す。
📝 敬意をもって見る場合に多く用いる書き言葉。
万众仰着英雄的雕像。 (Wànzhòng zhānyǎng zhe yīngxióng de diāoxiàng.)
大勢が英雄の像を仰ぎ見ていた。
他抬头望远方。 (Tā táitóu zhānwàng yuǎnfāng.)
彼は頭を上げて遠方を見渡した。
游客纷纷前来观古迹。 (Yóukè fēnfēn qián lái zhān guān gǔjì.)
観光客が次々と古跡を見に訪れた。

⚖️ 類義語との比較

“瞻”は敬意を込めて見上げる意を含むが、“眺”は単に遠くを眺める意である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ