台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

真率

v1
zhēn shuài

形容詞
真摯で率直であること、飾り気がないこと
📝 人柄や態度が真実で偽りがなく、率直であることを表す書き言葉
他为人真率,从不虚伪。 (tā wéirén zhēn shuài, cóng bù xūwěi.)
彼は人柄が真摯で率直で、偽ることがない。
她的真率性格赢得了大家的信任。 (tā de zhēn shuài xìnggé yíngdé le dàjiā de xìnrèn.)
彼女の真率な性格はみんなの信頼を勝ち取った。
文章中流露出真率的情感。 (wénzhāng zhōng liúlù chū zhēn shuài de qínggǎn.)
文章の中に真摯で率直な感情がにじみ出ている。

⚖️ 類義語との比較

“真率”は真実性と率直さを兼ね備えた書き言葉。“坦率”は隠し立てしないことを強調し、“率真”は天真爛漫な率直さを表す。
生成日: 2026/05/31 02:48