台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

整训

v1
zhěngxùn

動詞
整頓し訓練する。組織や部隊を立て直して鍛え直すこと。
📝 主に軍隊や組織を対象とする。整頓と訓練を合わせた語。
部队利用冬季进行整训 (Bùduì lìyòng dōngjì jìnxíng zhěngxùn.)
部隊は冬の時期を利用して整備訓練を行う。
公司对销售团队进行了为期一个月的整训 (Gōngsī duì xiāoshòu tuánduì jìnxíngle wéiqī yí ge yuè de zhěngxùn.)
会社は営業チームに対し一か月間の立て直し訓練を行った。
经过整训,这支队伍的战斗力大幅提升。 (Jīngguò zhěngxùn, zhè zhī duìwu de zhàndòulì dàfú tíshēng.)
整備訓練を経て、この部隊の戦闘力は大幅に向上した。

⚖️ 類義語との比較

“整训”は整頓を伴う立て直しの訓練を指し、単なる“训练”より組織再編の意味合いが強い。
生成日: 2026/06/03 00:12