成語
言葉を濁してはっきり言わないさま。しどろもどろに言い逃れをする様子。
📝 「支吾」を重ねた畳語で、口ごもって要領を得ないさまを表す。
问到关键处，他就支支吾吾起来。
(wèn dào guān jiàn chù, tā jiù zhī zhī wú wú qǐ lái.)
肝心なところを尋ねると、彼は途端に言葉を濁し始めた。
她支支吾吾地说不出个所以然。
(tā zhī zhī wú wú de shuō bù chū gè suǒ yǐ rán.)
彼女はしどろもどろで、筋の通った説明ができなかった。
与其支支吾吾，不如直说。
(yǔ qí zhī zhī wú wú, bù rú zhí shuō.)
口ごもるくらいなら、はっきり言った方がよい。
⚖️ 類義語との比較
「吞吞吐吐」が言いにくさによる途切れを言うのに対し、「支支吾吾」は言い逃れの色合いが濃い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「支支吾吾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
