台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

脂油

zhīyóu

名詞
(豚などの)脂身から取った油。ラード。固形の動物性脂肪。
📝 方言や日常語で、豚の脂を煮詰めて作った油を指すことが多い。
奶奶用脂油炒菜,特别香。 (nǎinai yòng zhīyóu chǎocài, tèbié xiāng.)
おばあさんはラードで炒め物をすると、とりわけ香ばしい。
把猪板油熬成脂油备用。 (bǎ zhū bǎnyóu áo chéng zhīyóu bèiyòng.)
豚の背脂を煮詰めてラードにして用意しておく。
脂油凝固后呈乳白色。 (zhīyóu nínggù hòu chéng rǔbáisè.)
ラードは固まると乳白色になる。

⚖️ 類義語との比較

「脂油」は脂身から取った固形の動物性油(ラード)の俗称。「猪油」は豚の油を明確に指す標準語。「板油」はそのもとになる背脂を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ