🔊 只 zhī（ただ一つの）。
名詞
1
ただ一つの影。連れのない孤独な身。孤影。
📝 文語・詩語。「形单只影」の形でよく用いる。
形单只影，独立寒秋。
(Xíngdān zhīyǐng, dúlì hánqiū.)
ただ一人ぼっちで、寒々とした秋にたたずむ。
她只影孤灯，夜不成寐。
(Tā zhīyǐng gūdēng, yè bù chéngmèi.)
彼女は孤影に灯火ひとつ、夜も眠れずにいる。
天涯漂泊，只影相随。
(Tiānyá piāobó, zhīyǐng xiāngsuí.)
はるかな地をさすらい、ただ自らの影だけが付き従う。
💬 慣用表現
形单只影
連れがなく独りぼっちで寂しいさま
例：他孑然一身，形单只影。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「只影」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
