名詞
教堂的钟响了。
(Jiàotáng de zhōng xiǎng le.)
教会の鐘が鳴った。
这是学校的下课钟。
(Zhè shì xuéxiào de xiàkè zhōng.)
これは学校の終業の鐘です。
他敲响了警钟。
(Tā qiāo xiǎng le jǐngzhōng.)
彼は警鐘を鳴らした。
2
量个 / 只 時計（特に文字盤のあるもの、掛け時計、置き時計など）
📝 現代では「手表」（腕時計）、「挂钟」（掛け時計）、「闹钟」（目覚まし時計）など、具体的な種類を指すことが多い。
客厅里有一个大钟。
(Kètīng lǐ yǒu yí ge dà zhōng.)
居間には大きな時計がある。
这个钟走得很准。
(Zhège zhōng zǒu de hěn zhǔn.)
この時計はとても正確に進む。
📝 「饭钟」（食事の時間）、「午钟」（昼時）など。
快到饭钟了。
(Kuài dào fàn zhōng le.)
もう食事の時間に近いです。
動詞
目的語は名詞句。
1
（鐘などを）鳴らす
他用力钟了警钟。
(Tā yònglì zhōng le jǐngzhōng.)
彼は力強く警鐘を鳴らした。
⚖️ 類義語との比較
'钟'は一般的に文字盤のある時計や、鐘楼などの大きな鐘を指すことが多い。腕時計は'手表'、一般的な時計は'表'とも言う。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 19:24
広告エリア (Detail Footer)
