台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

中心岛

v1
zhōngxīn dǎo

名詞
ロータリーや交差点の中央に設けられた安全島・中央分離帯。中央島。
📝 交通工学・道路設計の用語。キッチンのアイランドの意でも使われる。
環島路口的中心岛種滿了花草。 (huándǎo lùkǒu de zhōngxīn dǎo zhòngmǎn le huācǎo.)
ロータリーの中央島には花草が植えられている。
行人可以在中心岛上稍作停留。 (xíngrén kěyǐ zài zhōngxīn dǎo shàng shāo zuò tíngliú.)
歩行者は中央島で少し立ち止まることができる。
廚房的中心岛兼具收納和料理功能。 (chúfáng de zhōngxīn dǎo jiānjù shōunà hé liàolǐ gōngnéng.)
キッチンのアイランドは収納と調理の機能を兼ね備えている。

⚖️ 類義語との比較

「安全岛」は歩行者保護の島全般、「中心岛」は交差点やロータリー中央のものを特に指す。
生成日: 2026/06/03 00:13