名詞
1
（幾何学・物理学などで）中心線、中線
这条线是圆的直径，也是圆的中线。
(Zhè tiáo xiàn shì yuán de zhíjìng, yě shì yuán de zhōngxiàn.)
この線は円の直径であり、円の中心線でもある。
请画出三角形的中线。
(Qǐng huà chū sānjiǎoxíng de zhōngxiàn.)
三角形の中線を描いてください。
在物理学中，中线常用于表示对称轴。
(Zài wùlǐxué zhōng, zhōngxiàn cháng yòng yú biǎoshì duìchènzhóu.)
物理学では、中線はしばしば対称軸を表すために用いられる。
2
（スポーツなどで）センターライン、ハーフライン
足球比赛中，球员在中线附近争夺球权。
(Zúqiú bǐsài zhōng, qiúyuán zài zhōngxiàn fùjìn zhēngduó qiúquán.)
サッカーの試合では、選手たちはセンターライン付近でボールを奪い合っている。
篮球比赛开始时，球从中线跳球。
(Lánqiú bǐsài kāishǐ shí, qiú cóng zhōngxiàn tiàochu.)
バスケットボールの試合開始時、ボールはセンターラインからジャンプボールで始まる。
越过中线即犯规。
(Yuèguò zhōngxiàn jí fànguī.)
センターラインを越えるとファウルになる。
3
（比喩的に）中間、中立的な立場
📝 この意味では、政治的な中立や、両極端を避ける中間的な態度を指す場合がある。
他总是试图在中线徘徊，避免卷入争端。
(Tā zǒng shì shìtú zài zhōngxiàn páihuái, bìmiǎn juǎnrù zhēngduān.)
彼は常に中間的な立場を保ち、争いに巻き込まれるのを避けようとしている。
在这种复杂的情况下，保持中线是最明智的选择。
(Zài zhè zhǒng fùzá de qíngkuàng xià, bǎochí zhōngxiàn shì zuì míngzhì de xuǎnzé.)
このような複雑な状況では、中立的な立場を維持することが最も賢明な選択である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 04:02
広告エリア (Detail Footer)
