台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

周恤

zhōuxù

動詞
困窮者を救い助ける。物心両面で援助し慰める。
📝 “赒恤”とも書く。やや文語的。
他常周恤贫困的乡邻。 (Tā cháng zhōuxù pínkùn de xiānglín.)
彼はよく貧しい近隣の人々を救い助ける。
政府周恤受灾的百姓。 (Zhèngfǔ zhōuxù shòuzāi de bǎixìng.)
政府は被災した人々を救済する。
他设立基金周恤孤寡。 (Tā shèlì jījīn zhōuxù gūguǎ.)
彼は基金を設けて身寄りのない人を援助した。

⚖️ 類義語との比較

“周恤”は救済と慰めを兼ね、“救济”は物質的な援助に重点を置く。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ