台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

诸般

v1
zhūbān

代詞
1 さまざまな、諸々の、あらゆる
📝 書面語で、多くの種類や事柄を指す。"各种"のやや文語的な表現
他在信中诉说了诸般苦楚。 (Tā zài xìn zhōng sùshuōle zhūbān kǔchǔ.)
彼は手紙の中であらゆる苦しみを訴えた。
诸般事务都已安排妥当。 (Zhūbān shìwù dōu yǐ ānpái tuǒdàng.)
諸々の事務はすべて適切に手配済みだ。
他经历了诸般磨难,终于取得了成功。 (Tā jīnglìle zhūbān mónàn, zhōngyú qǔdéle chénggōng.)
彼はさまざまな苦難を経て、ついに成功を収めた。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/25 04:00