台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

长男

v1
zhǎngnán

名詞
長男。家庭において最初に生まれた男の子。
📝 日本語と同じ漢字だが、中国語では書面語的な表現。
他是家中的长男,承担着很多责任。 (Tā shì jiā zhōng de zhǎngnán, chéngdānzhe hěn duō zérèn.)
彼は家の長男で、多くの責任を担っている。
按照传统,长男要继承家业。 (Ànzhào chuántǒng, zhǎngnán yào jìchéng jiāyè.)
伝統に従えば、長男は家業を継ぐべきである。
作为长男,他从小就很懂事。 (Zuòwéi zhǎngnán, tā cóngxiǎo jiù hěn dǒngshì.)
長男として、彼は幼い頃からとてもしっかりしていた。

⚖️ 類義語との比較

“长男”と“长子”はほぼ同義だが、“长子”の方がより一般的に使われる。
生成日: 2026/05/31 08:33