台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

掌上观文

zhǎngshàng guānwén

成語
1 手のひらの模様を見るように、きわめて明白で、たやすいことのたとえ。
📝 「掌上观纹」「了如指掌」に同じ。
此事于他,犹如掌上观文 (cǐ shì yú tā, yóurú zhǎngshàng guānwén.)
この件は彼にとって、手のひらの模様を見るように明白でたやすい。
形势明朗,掌上观文 (xíngshì mínglǎng, zhǎngshàng guānwén.)
情勢ははっきりしていて、手に取るように明らかだ。
账目清楚,查核起来如掌上观文 (zhàngmù qīngchu, cháhé qǐlái rú zhǎngshàng guānwén.)
帳簿がはっきりしていて、照合は手に取るようにたやすい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ