台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

掌纹

v1
zhǎngwén

名詞
掌紋。手のひらの皮膚に刻まれた筋や紋様。手相。
📝 生体認証や占い(手相)の文脈で用いられる。
这套门禁系统通过识别掌纹来开门。 (zhè tào ménjìn xìtǒng tōngguò shíbié zhǎngwén lái kāimén.)
この入退室管理システムは掌紋を認識して扉を開ける。
算命先生仔细看着他的掌纹 (suànmìng xiānsheng zǐxì kàn zhe tā de zhǎngwén.)
占い師は彼の手相をじっと見ている。
每个人的掌纹都是独一无二的。 (měi gè rén de zhǎngwén dōu shì dú yī wú èr de.)
人それぞれの掌紋は唯一無二のものである。

⚖️ 類義語との比較

「掌纹」は手のひらの紋様。「指纹」は指先の紋様を、「手相」は掌紋から運命を占う行為を指す。
生成日: 2026/06/03 08:28