📝 指を折って数えても数え切れないほど多いことを表す
他的著作指不胜屈，涵盖了许多领域。
(tā de zhùzuò zhǐ bù shèng qū, hángài le xǔduō lǐngyù.)
彼の著作は数え切れないほど多く、多くの分野にわたっている。
类似的案例指不胜屈。
(lèisì de ànlì zhǐ bù shèng qū.)
類似の事例は枚挙にいとまがない。
优秀的毕业生指不胜屈，校方深感自豪。
(yōuxiù de bìyè shēng zhǐ bù shèng qū, xiào fāng shēn gǎn zìháo.)
優秀な卒業生は数え切れないほど多く、学校側は大いに誇りに思っている。
