動詞
(皮膚や組織が)腫れる、むくむ。
📝 形容詞的にも用い、「脸肿了」のように補語を伴うことが多い。
他的脚崴了,肿得很厉害。
(tā de jiǎo wǎi le, zhǒng de hěn lìhai.)
彼は足をくじいて、ひどく腫れている。
她哭了一夜,眼睛都肿了。
(tā kū le yī yè, yǎnjing dōu zhǒng le.)
彼女は一晩中泣いて、目が腫れてしまった。
被蚊子叮了一下,胳膊上肿起一个包。
(bèi wénzi dīng le yīxià, gēbo shàng zhǒng qǐ yīgè bāo.)
蚊に刺されて、腕にこぶのように腫れができた。
⚖️ 類義語との比較
「肿」は腫れる動作・状態の基本語。「肿胀」は書き言葉的で腫れて膨らんだ状態を、「浮肿」は水分によるむくみを強調する。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/20 15:42
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「肿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)