台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

撰述

v1
zhuànshù

動詞
著述する。書物や文章を著す。
📝 学術的な著作活動を指すことが多い。名詞として著述そのものを指すこともある。
他花了十年时间撰述这部学术著作。 (Tā huā le shí nián shíjiān zhuànshù zhè bù xuéshù zhùzuò.)
彼は10年の時間をかけてこの学術著作を著した。
撰述历史需要严谨的考证态度。 (Zhuànshù lìshǐ xūyào yánjǐn de kǎozhèng tàidù.)
歴史を著述するには厳密な考証の姿勢が必要だ。
这篇论文的撰述过程非常艰辛。 (Zhè piān lùnwén de zhuànshù guòchéng fēicháng jiānxīn.)
この論文の執筆過程は非常に困難だった。

⚖️ 類義語との比較

「撰述」は学術的な著述に多く用いられる。「撰写」は書き著すことの一般的な表現。「编著」は編纂と著述の両方を含む。
生成日: 2026/05/31 02:49