台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhuó

名詞
腕輪、ブレスレット。腕や足首にはめる輪状の装身具。
📝 ふつう“镯子”の形で口語に用いる。
她手腕上戴着一只玉 (tā shǒuwàn shàng dài zhe yì zhī yùzhuó.)
彼女は手首に玉の腕輪をはめている。
这只银是奶奶留下的。 (zhè zhī yínzhuó shì nǎinai liúxià de.)
この銀の腕輪は祖母が遺したものだ。
他买了一对金送给妻子。 (tā mǎi le yí duì jīnzhuó sòng gěi qīzi.)
彼は金の腕輪を一対買って妻に贈った。

⚖️ 類義語との比較

“镯”は単字では用いにくく、ふつう“手镯”“镯子”の形で使う点が、単独でも使える“环”と異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ