台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

追涨

zhuīzhǎng

動詞
株や商品の価格が上昇しているときに、それを追って買い増す。高値追いする。
📝 投資・相場の専門用語。「追涨杀跌」のように対句で使われることが多い。
盲目追涨容易被套牢。 (mángmù zhuīzhǎng róngyì bèi tàoláo.)
やみくもに高値追いすると塩漬けになりやすい。
他喜欢追涨,结果亏了不少。 (tā xǐhuan zhuīzhǎng, jiéguǒ kuī le bù shǎo.)
彼は高値追いが好きで、結果として少なからず損をした。
投资者纷纷追涨这只热门股。 (tóuzīzhě fēnfēn zhuīzhǎng zhè zhī rèmén gǔ.)
投資家たちは続々とこの人気株を高値追いしている。

⚖️ 類義語との比較

「追涨」は値上がり局面で買い増すこと、「杀跌」は値下がり局面で慌てて売ること、「抄底」は底値で買うことを指し、相場での行動方向が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ