台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

捉奸

zhuōjiān

動詞
姦通の現場を押さえる。
📝 不倫の現場を取り押さえる意。
他当场捉奸 (tā dāngchǎng zhuōjiān.)
彼はその場で不倫の現場を押さえた。
捉奸要有证据。 (zhuōjiān yào yǒu zhèngjù.)
不倫の現場を押さえるには証拠が必要だ。
他闯进去捉奸 (tā chuǎng jìnqù zhuōjiān.)
彼は踏み込んで不倫の現場を押さえた。

⚖️ 類義語との比較

“捉奸”は現場を押さえる行為、“出轨”は不倫そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ