台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

转注

zhuǎnzhù

名詞
転注。漢字の六書の一つで、意味の相通じる字を相互に注釈する造字・用字法。
📝 六書の用語。定義については古来諸説がある。
转注是六书之一。 (Zhuǎnzhù shì liùshū zhī yī.)
転注は六書の一つである。
学者对转注的定义众说纷纭。 (Xuézhě duì zhuǎnzhù de dìngyì zhòngshuō-fēnyún.)
学者の間で転注の定義は諸説紛々としている。
“考”和“老”常被举为转注的例子。 (“Kǎo” hé “lǎo” cháng bèi jǔ wéi zhuǎnzhù de lìzi.)
「考」と「老」はよく転注の例として挙げられる。

⚖️ 類義語との比較

「转注」と「假借」はともに用字法に関わる六書の一種だが、転注は意味の相通による相互注釈を、假借は音を借りた転用を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ