名詞
1
ダイヤモンド
📝 宝石、宝飾品としてのダイヤモンド。
她戴着一条镶嵌着大钻石的项链。
(Tā dài zhe yì tiáo xiāngqiàn zhe dà zuànshí de xiàngliàn.)
彼女は大きなダイヤモンドがはめ込まれたネックレスをつけていた。
这枚戒指上的钻石非常闪耀。
(Zhè méi jièzhi shàng de zuànshí fēicháng shǎnyào.)
この指輪のダイヤモンドは非常に輝いている。
钻石是人类最坚硬的天然物质之一。
(Zuànshí shì rénlèi zuì jiānyìng de tiānrán wùzhì zhī yī.)
ダイヤモンドは人類で最も硬い天然物質の一つである。
2
（比喩的に）非常に貴重なもの、かけがえのないもの
📝 価値が高く、大切にすべきものを指す。
时间是宝贵的钻石，要好好珍惜。
(Shíjiān shì bǎoguì de zuànshí, yào hǎohǎo zhēnxī.)
時間は貴重なダイヤモンドであり、大切にしなければならない。
她的友谊对我来说是无价的钻石。
(Tā de yǒuyì duì wǒ lái shuō shì wújià de zuànshí.)
彼女の友情は私にとってプライスレスなダイヤモンドだ。
⚖️ 類義語との比較
'金刚石'はダイヤモンドの鉱物学的な名称であり、より専門的。'钻石'は一般的に宝石や宝飾品としてのダイヤモンドを指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 16:00
広告エリア (Detail Footer)
