台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

蕞尔

v1
zuìěr

形容词
1 ちっぽけな、小さい(国や地域について)
📝 国土や地域が非常に小さいさまを表す書面語。やや蔑視的ニュアンスを含む場合がある
这个蕞尔小国却有着强大的经济实力。 (Zhège zuìěr xiǎoguó què yǒu zhe qiángdà de jīngjì shílì.)
このちっぽけな小国には強大な経済力がある。
蕞尔之地,却人才辈出。 (Zuìěr zhī dì, què réncái bèichū.)
ちっぽけな土地だが、人材が次々と輩出されている。
别看它是个蕞尔小邦,文化底蕴却非常深厚。 (Bié kàn tā shì ge zuìěr xiǎobāng, wénhuà dǐyùn què fēicháng shēnhòu.)
小さな国だからと侮るなかれ、文化的蓄積は非常に深い。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/25 03:25