台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zuì

名詞
嬰児が生まれてから満一年。誕生から満一周年。また一周りの期間。
📝 文語的な字で、「晬盤(誕生一周年の儀式)」などの語に用いる。
古人在小儿周时举行抓周之礼。 (gǔrén zài xiǎo ér zhōu zuì shí jǔxíng zhuāzhōu zhī lǐ.)
昔の人は幼児が満一歳になると「抓周」の儀式を行った。
孩子已满一,全家庆贺。 (háizi yǐ mǎn yí zuì, quánjiā qìnghè.)
子どもは満一年を迎え、一家でお祝いした。
这个字多见于古代典籍。 (zuì zhège zì duō jiàn yú gǔdài diǎnjí.)
「晬」という字は主に古代の典籍に見られる。

⚖️ 類義語との比較

「晬」は満一周年や赤子の誕生一年を指す文語語で、「周岁」は日常的に満一歳を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ