台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zuò

名詞
東側の階段。主人が客を迎える際に上り下りする東の階段。転じて天子の位。
📝 古代建築で堂の東側の階段(阼階)を指す。「践阼」で帝位に就く意。
主人由阶迎接宾客。 (zhǔrén yóu zuò jiē yíngjiē bīnkè.)
主人は東の階段から客を出迎えた。
古礼中为主位。 (gǔlǐ zhōng zuò wéi zhǔ wèi.)
古い礼法では東の階段は主人の位置とされた。
天子践,君临天下。 (tiānzǐ jiàn zuò, jūnlín tiānxià.)
天子が帝位に就き、天下に君臨する。

⚖️ 類義語との比較

「阼」は堂の東側の階段(主人の階段)を指す古語で、「践阼」では帝位に就く意となる。一般的な「台阶」は階段全般を指す現代語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ