台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

作巧

zuòqiǎo

動詞
1 巧妙に細工する、技巧を凝らす。また、こざかしく立ち回る、ずる賢い手を使う。
工匠作巧,雕出的花纹栩栩如生。 (Gōngjiàng zuòqiǎo, diāochū de huāwén xǔxǔ rúshēng.)
職人が技巧を凝らし、彫った文様は生き生きとしている。
他惯于作巧钻营,同事都不齿。 (Tā guànyú zuòqiǎo zuānyíng, tóngshì dōu bùchǐ.)
彼は小細工して立ち回るのが常で、同僚に軽蔑されている。
为人当以诚为本,不可一味作巧 (Wéirén dāng yǐ chéng wéi běn, bùkě yíwèi zuòqiǎo.)
人はまず誠を本とすべきで、ひたすら小手先を弄してはならない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ