動詞
(玉や石を)彫り磨く。転じて文章などを推敲する。
📝 比喩的にも用いる。
这块玉经过精心雕琢。
(Zhè kuài yù jīngguò jīngxīn diāozhuó.)
この玉は入念に彫り磨かれている。
他反复雕琢自己的作品。
(Tā fǎnfù diāozhuó zìjǐ de zuòpǐn.)
彼は自分の作品を繰り返し推敲した。
文章过度雕琢会失去自然。
(Wénzhāng guòdù diāozhuó huì shīqù zìrán.)
文章を過度に彫琢すると自然さを失う。
⚖️ 類義語との比較
「雕琢」は彫り磨くこと、および文章の推敲を表す。
登録日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「雕琢」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
