台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

作则

zuòzé

動詞
1 手本・規範を示す。模範となる。
📝 多く「以身作则」の形で用い、単独用法は文語的。
为父者当作则于子女。 (wéifù zhě dāng zuòzé yú zǐnǚ.)
父たる者は子の手本となるべきだ。
师长率先作则,学生自然效仿。 (shīzhǎng shuàixiān zuòzé, xuéshēng zìrán xiàofǎng.)
師が率先して手本を示せば、学生は自然にまねる。
他事事作则,深受敬重。 (tā shìshì zuòzé, shēn shòu jìngzhòng.)
彼は何事も自ら模範を示し、深く敬われている。

💬 慣用表現

以身作则
自ら手本を示す。
例:领导以身作则,带头苦干。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ