台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

钻劲

zuānjìn
🔊 钻 zuān(掘り下げる・究める意の動詞読み)

名詞
1 物事を深く掘り下げて研究しようとする意欲・粘り。徹底して究めようとする根気。多く「钻劲儿」。
📝 口語。儿化することが多い。
做学问就得有股钻劲 (Zuò xuéwèn jiù děi yǒu gǔ zuānjìn.)
学問には掘り下げる粘りが必要だ。
他这股钻劲,没有攻不下的难题。 (Tā zhè gǔ zuānjìn, méiyǒu gōng bù xià de nántí.)
彼のこの探究心にかかれば、解けない難問はない。
年轻人就该有点钻劲 (Niánqīngrén jiù gāi yǒudiǎn zuānjìn.)
若者は少しは掘り下げる気概を持つべきだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ