成語
1
あちこちを取り繕い、なんとかやりくりする。四方に応対して切り盛りするさま。
📝 「左支右绌」に通じる。
家计艰难，只得左支右调。
(Jiājì jiānnán, zhǐdé zuǒzhī yòutiáo.)
家計が苦しく、あちこちやりくりするほかない。
他左支右调，勉强应付了债主。
(Tā zuǒzhī yòutiáo, miǎnqiǎng yìngfù le zhàizhǔ.)
彼は方々工面して、どうにか債権者をあしらった。
公司资金短缺，经理整日左支右调。
(Gōngsī zījīn duǎnquē, jīnglǐ zhěngrì zuǒzhī yòutiáo.)
会社は資金不足で、経理は一日中やりくりに追われる。
⚖️ 類義語との比較
「左支右绌」は特に不足して手が回らぬ意が強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:35
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「左支右调」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
