🔊 一 yí（去声の前で変調）。
数量詞
1
一寸（長さの単位、約3.3cm）。
这块布还差一寸才够做袖子。
(Zhè kuài bù hái chà yícùn cái gòu zuò xiùzi.)
この布は袖を作るにはあと一寸足りない。
他把头发剪短了一寸。
(Tā bǎ tóufa jiǎnduǎn le yícùn.)
彼は髪を一寸短く切った。
一寸光阴一寸金。
(Yícùn guāngyīn yícùn jīn.)
わずかな時間も黄金のように貴い。
2
ごくわずか。ほんの少し。
一寸河山一寸血。
(Yícùn héshān yícùn xuè.)
わずかな国土も血で贖(あがな)う。
他的心一寸一寸地凉了下去。
(Tā de xīn yícùn yícùn de liáng le xiàqù.)
彼の心は少しずつ冷えていった。
一寸丹心图报国。
(Yícùn dānxīn tú bàoguó.)
一片の真心で国に報いんとする。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一寸」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
