副詞
ひと筋の煙のように。非常に速くさっと走り去るさま。
📝 逃げる・走り去る動作によく使う。
小偷一溜烟就跑没影了。
(xiǎotōu yī liù yān jiù pǎo méi yǐng le.)
泥棒は煙のようにさっと逃げて姿が見えなくなった。
他一溜烟地冲下了楼。
(tā yī liù yān de chōng xià le lóu.)
彼は煙のようにさっと階下へ駆け下りた。
猫一溜烟钻进了草丛。
(māo yī liù yān zuān jìn le cǎocóng.)
猫は煙のようにさっと草むらに潜り込んだ。
⚖️ 類義語との比較
「一溜烟」は煙のように素早く消え去る、「飞奔」は単に速く走る動作そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「一溜烟」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
