台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

下半旗

v1
xià bànqí

動詞
半旗を掲げる。弔意を表すために旗を旗竿の中程まで下げること。
📝 国家的な追悼行事や重大な災害の犠牲者を悼む際に行われる。
全国各机关下半旗志哀。 (Quánguó gè jīguān xià bànqí zhìāi.)
全国の各機関が半旗を掲げて哀悼の意を表した。
联合国总部下半旗悼念遇难者。 (Liánhéguó zǒngbù xià bànqí dàoniàn yùnànzhě.)
国連本部が半旗を掲げて犠牲者を追悼した。
下半旗是对逝者最高的敬意之一。 (Xià bànqí shì duì shìzhě zuìgāo de jìngyì zhī yī.)
半旗を掲げることは故人への最高の敬意の一つである。

⚖️ 類義語との比較

「下半旗」と「降半旗」はほぼ同義で、半旗を掲げること。「志哀」は哀悼の意を表すこと。「默哀」は黙祷による追悼。
生成日: 2026/05/31 02:49