台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不欺暗室

bù qī àn shì

成語
人の見ぬ所でも恥じる行いをしない。暗い部屋にひとりでいても良心に背かないこと。
📝 慎独の精神を表す。
君子不欺暗室,独处时也严守操守。 (jūn zǐ bù qī àn shì, dú chǔ shí yě yán shǒu cāo shǒu.)
君子は人の見ぬ所でも恥じる行いをせず、ひとりのときも節操を守る。
他一生不欺暗室,深受乡邻敬重。 (tā yì shēng bù qī àn shì, shēn shòu xiāng lín jìng zhòng.)
彼は生涯人目のない所でも身を慎み、郷里の人々に深く敬われた。
老师常以不欺暗室教导学生。 (lǎo shī cháng yǐ bù qī àn shì jiào dǎo xué shēng.)
先生はよく「不欺暗室」の教えで学生を諭す。

⚖️ 類義語との比較

「光明磊落」が公然たる態度を強調するのに対し、「不欺暗室」は人目のない場での自律を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ