🔊 「儿」は軽声で、前の音節と結合して発音される（儿化音）。
名詞
1
（人や動物の）体格、背丈、身長
📝 口語でよく用いられる。
他个头儿很高，打篮球很有优势。
(Tā gètóur hěn gāo, dǎ lánqiú hěn yǒu yōushì.)
彼は背が高いので、バスケットボールをするのにとても有利だ。
这孩子个头儿小，但力气很大。
(Zhè háizi gètóur xiǎo, dàn lìqi hěn dà.)
この子は体が小さいが、力はとても強い。
你最近个头儿长高了不少啊！
(Nǐ zuìjìn gètóur zhǎng gāo le bù shǎo a!)
君、最近ずいぶん背が伸びたね！
2
（物の）大きさ、サイズ
📝 口語でよく用いられる。
这个箱子个头儿太大了，不好搬运。
(Zhège xiāngzi gètóur tài dà le, bù hǎo bānyùn.)
この箱は大きすぎるので、運ぶのが大変だ。
这种水果个头儿都不大，但味道很甜。
(Zhè zhǒng shuǐguǒ gètóur dōu bù dà, dàn wèidào hěn tián.)
この種類の果物はどれもあまり大きくないが、味はとても甘い。
别看它个头儿小，功能可不少呢。
(Bié kàn tā gètóur xiǎo, gōngnéng kě bù shǎo ne.)
小さいからといって侮るなかれ、機能はたくさんあるよ。
⚖️ 類義語との比較
'身高'は人の身長に特化して使われる書面語的な表現。'身材'は体つきやプロポーションを指す。'大小'は一般的な物の大きさを指す最も広い概念で、'个头儿'は口語的で、特に「（その種類の中での）大きさ」や「（相対的な）大きさ」を強調するニュアンスがある。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/28 14:22
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「个头儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
