台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

中奖

zhòng//jiǎng
📖 标准4

動詞
当選する、当たる。くじや抽選で賞を引き当てること。
📝 「中」は第四声。ネットでは皮肉で「悪いものを引いた」意でも使う。
他买彩票中奖了,全家都很高兴。 (Tā mǎi cǎipiào zhòngjiǎng le, quánjiā dōu hěn gāoxìng.)
彼は宝くじが当たり、家族みんなが喜んだ。
这次抽奖我居然中奖了。 (Zhè cì chōujiǎng wǒ jūrán zhòngjiǎng le.)
今回の抽選で、まさか自分が当選するとは。
中奖号码已经公布在网站上。 (Zhòngjiǎng hàomǎ yǐjīng gōngbù zài wǎngzhàn shàng.)
当選番号はすでにウェブサイトで発表されている。

⚖️ 類義語との比較

「中奖」は抽選・くじに当たること全般を指す。「中彩」は宝くじに当たることに特化し、「兑奖」は当たった賞を引き換える行為を指す。
生成: claude-opus-4-7 更新日: 2026/08/17 00:18 v3 ★★★☆ 信頼度78pt・複数確認済み・1名検証
📜 変更履歴(3件)
v3 最新
2026/08/17 00:18 表示中
v2
2026/08/17 00:18 この版を見る
v1
2026/06/20 15:42 この版を見る
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ