台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

丰肌弱骨

fēng jī ruò gǔ

成語
肉づきが豊かで骨格が繊細なこと。ふくよかでたおやかな女性の姿を形容する。
📝 「弱骨」は繊細でたおやかな骨格。「丰肌秀骨」と同趣。
丰肌弱骨,宛如画中人。 (Tā fēng jī ruò gǔ, wǎnrú huà zhōng rén.)
彼女は丰肌弱骨で、まるで絵の中の人のようだ。
词人笔下的美人丰肌弱骨,楚楚动人。 (Círén bǐ xià de měirén fēng jī ruò gǔ, chǔchǔ dòngrén.)
詞人の筆が描く美人は丰肌弱骨で、いじらしく心を打つ。
牡丹丰肌弱骨,雍容华贵。 (Mǔdān fēng jī ruò gǔ, yōngróng huáguì.)
牡丹は丰肌弱骨で、ゆったりと高貴である。

⚖️ 類義語との比較

ふくよかで繊細な姿をいう。「丰肌秀骨」は骨格の優美さに重点。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ