📝 女性の立ち姿や踊りの姿、または柳などの植物のしなやかさを形容する
舞台上的舞者婀娜多姿，令观众如痴如醉。
(Wǔtái shàng de wǔzhě ēnuó duōzī, lìng guānzhòng rúchī rúzuì.)
舞台上のダンサーは優美でしなやかな姿で、観客を魅了した。
湖边的柳树婀娜多姿，随风摇曳。
(Hú biān de liǔshù ēnuó duōzī, suí fēng yáoyè.)
湖畔の柳はしなやかに美しく、風に揺れていた。
她身段婀娜多姿，走路都像在跳舞。
(Tā shēnduàn ēnuó duōzī, zǒulù dōu xiàng zài tiàowǔ.)
彼女の体つきはしなやかで優美で、歩く姿さえ踊っているようだ。
