台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

云窗月户

yún chuāng yuè hù

成語
雲の窓、月の戸口。高楼や仙境のような清らかで美しい住まいのたとえ。
📝 雲や月に近い高く優美な建物、また女性の閨房をいうこともある。
高楼耸立,云窗月户,恍若仙居。 (gāo lóu sǒng lì, yún chuāng yuè hù, huǎng ruò xiān jū.)
高楼がそびえ、云窗月户で、まるで仙人の住まいのようだ。
云窗月户,清幽绝俗。 (yún chuāng yuè hù, qīng yōu jué sú.)
云窗月户は、清らかで俗を離れていた。
居于云窗月户之间,超然物外。 (jū yú yún chuāng yuè hù zhī jiān, chāo rán wù wài.)
云窗月户の間に住み、俗世を超然としていた。

⚖️ 類義語との比較

「云阶月地」が清美な場所全体を言うのに対し、「云窗月户」は窓や戸口という住まいの具体に即した美をいう。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ